艾哈迈德•阿拜
滇池睡美人
长发垂进滇池做一个甜甜的梦
醒来时 发现身边的各族姑娘才是真正的美人
它掩进 火红的山茶花丛
阿诗玛
阿诗玛的泪珠呢——流成一湾清清泉水
阿诗玛的花裙呢——变做美丽的花草地
阿诗玛的歌声呢——飞进天上的彩云里
可是大自然为什么给她塑造了凝固的石像
因为大自然不知道阿诗玛的后人会有欢乐阿诗玛的后人是幸福的主人
蝴蝶泉
泉边梳妆的白族姑娘像鲜艳的山茶那水中的倒影可爱 妩媚
一只蝴蝶飞舞在倒影上 不肯离去
哦 如果我是一只蝴蝶就落在山茶上深入它的花蕊
大 理
大理石辉映着苍山雪的洁白洱海月的柔和
紫藤萝沿篱墙爬上去小鸟儿从谷底飞出去蝴蝶引我走向它们的泉
所有心灵的门扉都敞开着
唱山歌的白族阿妹向我倾诉她的爱情
洱 海
洱海 你是白族姑娘的耳环白天闪金光 夜晚闪银光
洱海 你是白族小伙子的眼睛望着神女一样的美丽苍山
洱海 你是白族老人的笑窝激荡着青春的琼浆
洱海 你是白族孩子吹的木叶鸟儿在快乐的旋律里飞舞